EXPOSICIN : "LATITUDES TERRES D'AMAZONIE"




Lugar: Alcalda de Paris : Salle des Prvts y Salon des Tapisseries Htel

de Ville de Paris




Fechas : 15 de diciembre 2006 al 27 de enero 2007

(Entrada gratuita)




Descripcin : Una instalacin vdeo que confronta las dos visiones del

mundo natural que se encontraron en el Amazonas : La visin pre-hispnica

y las post-colonial. El espectador entra en la intimidad del mundo

amaznico a travs de la mitologa precolombina y de las imgenes

inspiradas de la novela colombiana "La Vorgine" de Jos Eustasio Rivera.

El sonido incluye textos personales y autobiogrficos, igualmente.




Es una experiencia en la cual se puede sentir la realidad de este mundo

natural regido por la fuerza del agua (el rio y la lluvia). La msica

creada por el msico, autor y compositor peruano, Rodolfo Muoz corrobora a

la experiencia vivida al visitar "Amazonas mia".




Los vdeos muestran bien la importancia del agua en el espiritu del

Amazonas. La instalacin, tanto por su forma curba imitando la del rio que

por el reflejo de las imagnes en el agua, asi como por el contenido de

los vdeos : mitos sobre la diosa acutica Yara y el dios relacionado a

los delfines rosados, el Mohn, invita a los visitantes a descubrir el

universo tropical del Amazonas colombiano.







Equipo :

Produccin | Claudia Navas-Courbon con la complicidad de

Arte/ActionsCulturelles, del Centre dart en mouvement y de Otma

Productions

Cmara | C. N-C / Nicolas Courbon

Montaje video| C. N-C

Composicin musical | Rodolfo Muoz

Ingeniero de sonido y mezcla| Philippe Otma

Sonidos ambientales| Ccile Chagnaud

Personnificaciones femeninos | C. N-C

Voces femeininas | C. N-C

Voces masculinas | Jorge Marin

Aportes tcnicos| Cyril Letellier et Camel Gherbi







Un agradecimiento especial a la Fundacin Omacha, Parques Nacionles y Sara

Bennett de la Fundacin Maikuchiga, "La historia de los micos"




Para mayor informacin sobre los problemas que afrontan las comunidades

colombianas, visitar : La Organizacin Nacional Indgena de Colombia --

ONIC y Survival International







Para mayor informacin sobre este sitio, mi carrera, o los proyectos aqui

descritos, me pueden consultar www.claudianavas.com o escribir a:

info@claudianavas.com