Cibelle's new White Hair EP : buy the vinyl, get the download for free version française plus bas

To coincide with her September UK tour (see dates below), the marvellous Cibelle is back with her first brand-new material since her much-loved ‘The Shine Of Dried Electric Leaves’ album.

The White Hair EP will come out as a 3-track, limited-edition 7" pressed on white vinyl, in a picture sleeve personally designed by Cibelle herself, and including reworks by No Kids & Kwes. The digital version includes 4 track (the three above, plus a rework by Lykkemosen).

A special offer is exclusively available to Crammed Shop subscribers: you will receive the 4-track digital download EP for free if you buy the 7". The vinyl will be shipped on the release date (sept 8), but you will receive the download immediately, as soon as you complete the purchase. Just add both the vinyl and the download of your choice (mp3 or FLAC) to your basket and we'll do the rest.

This offer is limited to the quantity of available 7" vinyl singles.

CLICK HERE to listen to excerpts and/or to buy the White Hair EP.

Cibelle September UK Tour Dates: 10/09/08 BRACKNELL : SOUTH HILL PARK 12/09/08 LIVERPOOL : THE BLUECOAT 16/09/08 BIRMINGHAM : THE GLEE CLUB 19/09/08 LEEDS : BRUDENELL SOCIAL CLUB 20/09/08 STIRLING : TOLBOOTH 21/09/08 EDINBURGH : VOODOO ROOMS 25/09/08 LONDON : BUSH HALL


version française

Offre spéciale : "White Hair EP", le nouveau single de CIBELLE. Tout d'abord, un petit mot à l'intention des destinataires francophones de ce mail: vous figurez sur nos listes en raison de votre intérêt (réel ou supposé) pour les parutions et les artistes du label Crammed.

Nous avons récemment inauguré notre boutique en ligne, grâce à laquelle 140 albums de notre catalogue sont facilement disponibles, tant sous forme de CDs que de fichiers téléchargeables. Le reste du fond de catalogue suivra sous peu (dont des albums devenus quasi-introuvables, vu l'évaporation croissante des disquaires et/ou de leurs bacs…).

Nous y offrirons également des enregistrement inédits, des éditions limitées, des titres gratuits (à commencer par les 13 morceaux de la compilation "Crammed Crash Course") etc.

Nous nous efforcerons d'envoyer des mails d'information en plusieurs langues mais, lorsque ce ne sera pas le cas, vous nous pardonnerez peut-être de nous adresser à vous en anglais…

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, en cliquant sur le lien au bas de ce mail.

Venons-en au sujet du jour:

CIBELLE : "White Hair EP"

La merveilleuse Cibelle revient avec sa première parution depuis l'album "The Shine Of Dried Electric Leaves" (qui avait été encensé par la presse internationale — voir ci-dessous).

Le White Hair EP confirme son enracinement dans la scène indie-electro-folk-pop de Londres (où elle s'est installée après avoir quitté son São Paulo natal). Cibelle prépare actuellement son 3e album, et s'apprête à effectuer une tournée anglaise de 7 dates.

Le White Hair EP paraît sous format 7" vinyl (45 tours 17cm), une édition strictement limitée, pressée sur du vinyl blanc (vu le sujet de la chanson), dans une pochette conçue par Cibelle elle-même. White Hair EP est également disposible sous forme de EP téléchargeable.

Au côté de la plage titulaire figurent trois réinterprétation par No Kids (le groupe indie pop de Vancouver, signé chez Tomlab Records), Kwes (jeune prodige londonien qui a déjà remixé Beck, Jack Peñate et The Klaxons) et les Suédois de Lykkemosen (ce titre figure uniquement sur la version téléchargeable).

Et voici l'offre spéciale, exclusivement réservée aux visiteurs du Crammed Shop: tout acheteur du 7" vinyl (3 titres) recevra gratuitement le EP digital (4 titres).

Le 7" sera expédié dès sa date de sortie officielle (le 8 septembre), mais vous recevrez le EP digital immédiatement. Il suffit d'ajouter le vinyl et le EP digital (dans le format de votre choix: mp3 haute qualité ou FLAC lossless) à votre panier, et le tour sera joué.

CLIQUEZ ICI pour écouter des extraits et/ou vous procurer le White Hair EP.

Extraits de presse: Cibelle, "The Shine Of Dried Electric Leaves"

Cibelle a concocté un album pop trilingue et sophistiqué, tissant électro tressautante, freak-folk américain et traditions brésiliennes en une toile chatoyante. Pitchfork (USA)

Le son de l'été… mais pas d'un été banal. Démarrer par une reprise de Tom Waits, c'est risqué, mais remplacer ses grognements par un hybride de Joanna Newsom et d'Edith Piaf démontre non seulement que Cibelle n'a pas peur des préjugés, mais surtout qu'elle est une star ascendante. NME (UK)

Entre ses doigts de fée, elle sculpte tous les sons: briquet ou guitare, tasse de plastique ou Fender Rhodes. Ingénieuse et sensuelle, Cibelle cisèle 14 titres-mondes miniatures dont chacun révèle, à chaque écoute, plus de détails et de charme. Elle (France)

C'est une alchimiste pop avisée, elle expérimente avec les textures sonores mais n'oublie jamais les mélodies. Même lorsque sa musique devient surréelle et floue, elle ne semble jamais désorientée. The New York Times (USA)

La bande-son idéale pour les pique-niques indie de cet été. C'est merveilleusement rafraîchissant de rencontrer tant d'intelligence et de liberté, dans un habillage aussi léger et ensoleillé. Ce disque, c'est du thé à la menthe glacé pour les oreilles. Daily Telegraph (UK)

Du folk pop électro-acoustique hanté, hachuré et sereinement scintillante. Ceci est mon son idéal et vous devez l'écouter maintenant car ça deviendra aussi le vôtre Pop Matters (USA)

Cibelle trouve la recette d'une musique aussi délicate que gourmande, mêlant chanson brésilienne, songwriting et techniques de pointe… Elle ouvre la corolle de son chant pour découvrir un riche nuancier de couleurs et libérer de capiteux parfums. Cibelle affine le regard panoramique et filtrant qu'elle jette sur le monde des sons. Pourvue d'antennes aussi sensible que puissantes, elle transforme toutes les informations qui la traversent, pour les restituer dans un langage qui peut prétendre à l'universalité. Les Inrockuptibles (France)





http://crammed.greedbag.com/