Le blog de Sabor Discos

SALUDOS, Me llamo Bruno García, más conocido como "SARGENTO GARCIA". Soy músico y después de trabajar durante más de 20 años con los ritmos afro-caribeños, me he decidido a montar un estudio de grabación… Pero no cualquier estudio… Necesito un estudio nómada, un lugar sin fronteras que me permita viajar y grabar al mismo tiempo. Cuando Pierre Dandin, mi trombonista y marinero bretón me propuso crear un estudio de grabación en un velero, pensé: CLAROOOOO…. De repente la respuesta fue evidente. Un velero, armado en estudio de grabación con el que podremos viajar, producir, y grabar todos esos ritmos…. Así nació el "PROYECTO GUAKAMAYO" y hoy si estoy aquí es porque necesitamos su ayuda. Estamos buscando socios y patrocinadores que nos ayuden a concretar este proyecto. Además que no solo es un sencillo estudio, no, no… El "GUAKAMAYO" zarpará de Valencia para llegar a las Antillas donde navegara varios meses. Durante esos meses de navegación haremos escala en las diferentes islas de las Antillas y buscaremos a los músicos tradicionales para llevarlos a grabar en el barco. Con esas grabaciones se hará un CD álbum recopilando las canciones grabadas durante el viaje. También se hará una película documental, una serie tv, y una serie de DVD educativos dedicados a la percusión para las escuelas y las escuelas de música. El proyecto "GUAKAMAYO" tiene también una meta socio-educativa. Por eso haremos conferencias sobre el mar, las culturas afro-caribeñas y la preservación del medio ambiente en las escuelas y centros sociales de las ciudades de escala. Por fin pensamos que todos esos ritmos que han viajado desde África hasta el Caribe pueden un día desaparecer y por eso queremos grabar y archivarlos para poder transmitir a las futuras generaciones esa riqueza tan única, y seguir aportando una piedra mas a ese laboratorio natural que es hoy el mar del Caribe. ¿Para qué servirá mi colecta? La collecta servira à: condicionar el "Guakamayo" para cruzar el Atlantico: - revision de la electronica..............................................................1500 euros - revision jarcias y mastiles ........................................................... 1000 euros - compra de una balsa auxiliar ...................................................... 1000 euros - compra de una balsa salvavidas .................................................1500 euros - compra de accesorios de navegación .........................................3000 euros - compra de un piloto automatico -.................................................4000 euros - compra de una carta de sonido APOLO 16/16 .........................3000 euros TOTAL............................................................................................15000 euros en el caso que superasemos la meta de 15000 euros de aporte, el bonus serviria para: - compra de placas solares .........................................................3000 euros - compra de una computadora Macbook pro ................................3000 euros - compra de cables y accesorios ..................................................1000 euros Pueden ayudar al sargento con http://www.kisskissbankbank.com/es/projects/guakamayo-project-music-studio-on-the-sea

GREETINGS, My name is Bruno Garcia, better known as "SERGENT GARCIA." I'm a musician and after working for over 20 years with Afro-Caribbean rhythms, I have decided to set up a recording studio ... But not just any kind of studio ... I need a nomadic studio, a place with no borders that will allow me to travel and record music at the same time. When Pierre Dandin, my trombone and Breton sailor asked me to create a recording studio on a sailboat, I thought ... SURE!. Suddenly the answer was obvious. A sailboat with a recording studio in which we can travel, produce, work, and record all these caribbean rythms. ... That’s how the"GUAKAMAYO PROJECT" was born and if I am here today is because we need your help. We are seeking partners and sponsors to help us realizing this project. Also it's not just a simple studio, no, no ... The "GUAKAMAYO" will sail from Valencia (Spain) and will reach the Antilles where we will be sailing for several months. During these months, scales will be done in the different islands of the Antilles and we will look for traditional musicians to take on the boat and record. With these recordings we will make a CD album compiling songs recorded during the trip. We will also produce a documentary film, a TV serie, and a series of educational DVDs intended for schools and music schools. The "GUAKAMAYO" project also has an educational goal. We intend to give lectures, about the Afro-Caribbean cultures and the preservation of the environment, in schools and community centers in the cities of scale. Finally we think that all the rhythms that have traveled from Africa to the Caribbean may one day disappear and before that happens, we want to record and archive them so we can pass them on to future generations. This way, we will be able to keep that richness alive. We are willing to contribute with this natural laboratory that today is the Caribbean. Why fund it? The collect will be used to: Get the “GUAKAMAYO” in good conditions to cross the Atlantic. -revisions of electronic devices ............................................... 1500 euros -revision of riggins ................................................................... 1000 euros -purchase of an dinghy boat.. ..................................................1000 euros -purchase of a life raft .. ............................................. .............1500 euros -purchase of various marine equipment ...................................3000 euros -purchase of an automatic pilot ............................................... 4000 euros -Purchase of a sound card APOLO 16/16 ..............................3000 euros TOTAL................................................................................... 15000 euros In the event that we would exceed the amount allowed, the bonus will be invested in the Guakamayo equipment : -purchase of solar pannels ................................................ 3000 euros -Purchase of a computer mac book pro ..................................3000 euros -Purchase of audio cables …… ……………………….....…1000 euros help Sergent Garcia http://www.kisskissbankbank.com/en/projects/guakamayo-project-music-studio-on-the-sea

Bonjour, je m’appelle bruno garcia, plus connu sous le nom de Sergent Garcia, je suis musicien et après avoir passé 20 ans a travailler sur les rythmes afrocaribèens, j’ai décidé de monter un studio d’enregistrement… mais attention pas n’impòrte quel studio, j’ai besoin d’un studio nomade, sans frontières qui me permette de voyager et d’enregistrer en même temps… quand Pierre Dandin, mon tromboniste et marin breton m’a proposé de créer un studio d’enregistrement sur un voilier, mon sang n’a fait qu’un tour…. Mais bien sur!!!!! D’un seul coup tout cela m’est paru évident…. Un voilier studio dans lequel on pourra voyager, enregistrer, produire. C’est comme ça qu’est né le projet « Guakamayo », et aujourd’hui si je suis ici, c’est parce que nous sommes à la recherche de partenaires pour nous aider à financer ce projet…. Bien sur c’est bien plus qu’un simple studio: le “guakamayo” partira de Valancia pour rejoindre les antilles où il restera plusieurs mois. À chaque escale nous chercherons les musiciens traditionnels pour les emmener sur le bateau et enregistrer. Le projet est un projet non seulement musical mais aussi audiovisuel puisque nous filmerons tout le déroulement du projet afin de produire une série tv et un documentaire. Ce projet a aussi un volet social puisque nous irons dans les écoles pour faire des conférences sur la cuture afrocaribéene, et nous organiserons avec les villes d’escales des rencontres sur le bateau afin de sensibiliser les enfants sur la mer et les aspects écologiques de cette région. Enfin c’est aussi parce que nous pensons que tous ces rythmes qui ont voyagé depuis l’afrique pourrait un jour disparaitre que nous voulons les enregistrer afin de pouvoir les retransmettre aux futures génerations et garder une trace de cette richesse et de ce laboratoire naturel qu’est devenu la mer des caraïbes. À quoi servira la collecte ? La collecte servira à: Equiper le Guakamayo pour traverser l'océan Atlantique: - Révision de l'électronique................................................1500 euros - Achat d'une annexe …………………………….……….1000 euros - Achat d'un radeau de survie............................................1500 euros - Achat de matériel de navigation ... ............................. 3000 euros - Achat d'un pilote automatique ........................................ 4000 euros - Achat d'une carte son APOLO 16/16 ......……………3000 euros TOTAL............................................................................. 15000 euros Dans le cas où nous dépasserions les sommes souhaités, le bonus sera investi dans l'équipement du Guakamayo: - Achat de panneaux solaires .......................................... 3000 euros - Achat d'un ordinateur Macbook pro...................................3000 euros - Achat de cablages ……...................……………. .1000 euros Soutenez le projet de Sergent Garcia http://www.kisskissbankbank.com/guakamayo-project-music-studio-on-the-sea

LE NOUVEL ALBUM DE SERGENT GARCIA SERA ENREGISTRÉ SUR SON VOILIER: EL NUEVO ALBUM DEL SARGENTO GARCIA SE GRABARA EN UN VELERO: SIGUENOS EN TWITTER: SUIVEZ CETTE AVENTURE SUR TWITTER: https://twitter.com/guakamayomusic