Dernières news

Muevete Bien - Sabor Mestizo

Prix : 10,00 € - Passez commande !

1 - RUDE HI-FI : Skandellara Town
2 - FERMIN MUGURUZA & DESORDEN PUBLICO : Hitza Har Dezagun
3 - PAPANGU : Baque Embolado
4 - SERGENT GARCIA : Yo Me voy Pa’ La Cumbia
5 - COSTO RICO : Luna
6 - FLOR DEL FANGO : Diez A La Mañana
7 - PRINCESS K’SHU & KAYASON POSSE : Mandunga
8 - CHANGO : Viejo

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

9 - METISOLEA : Mentira
10 - JAHMILA : Tratando De Ver
11 - LES CAMELEONS : La cuenta
12 - LA KINKY BEAT : Fight
13 - CHANGO FAMILY : Rien N’vas Plus
14 - SKUNK : P’Adelante
15 - CARAMELO CRIMINAL : Qué sera
16 - THE STRIKE : Polska – live –

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

17 - OKPLOÏDE : Guerra
18 - CHE SUDAKA : Solo Uno Mismo
19 - MAXIMUM KOUETTE : Guay
20 - RAUL MILLON : Empapala
21 - GO LEM SYSTEM : Loco De
22 - IAO LATINO SYSTEM : No te Olvidaré

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


 

Sound System avec :


1 – RUDE HI-FI : Skandellara Town

auteur/compositeur : L.Lombardo. extrait de l'album "Rude Hi-Fi : Barrio Beatz" (courtesy of Rude & Kontrakalea-Metak). www.barriobeat.com onerude@libero.it

Luca Lombardo aka Rude Hi Fi, DJ y MC italien est actif depuis 1984 jouant avec des groupes punk et ska comme Ghetto 84 y Aretuska. 3 disques présentent le son de Rude : un mix de ska et de breakbeat, de reggae avec de la jungle et du rap... "Skandellara Town" a été enregistré en 6 heures à Bologne !!! Rude a collaboré avec Banda Bassotti, Fermin Muguruza, Radio Bemba Sound System... Il vit actuellement à Barcelone et joue avec La Kinky Beat. C’est un des meilleurs producteurs underground et DJ.

Luca Lombardo aka Rude Hi Fi, DJ y MC italiano comienza en 1984 tocando con bandas punk y ska tal como Ghetto 84 y Aretuska. 3 discos presentan su mùsica : una mezcla de ska y breakbeat, reggae, jungle y rap... "Skandellara Town" fue grabado en 6 horas en Bologna !!! Rude ha colaborado con la Banda Bassotti, Fermin Muguruza, Radio Bemba Sound System... Actualmente esta viviendo en Barcelona y esta tocando con La Kinky Beat. Rude es uno de lo mejores productores underground y DJ.


2 – FERMIN MUGURUZA & DESORDEN PUBLICO : Hitza Har Dezagun

auteur/compositeur : F.Muguruza. musiciens: Desorden Publico, Afrika, Kattalin Habans. extrait de l'album "Brigadistak Sound System" (Fermin Muguruza eta Esan Ozenki Records - en kortesiaz). www.muguruzafm.com fm@kontrakalea.com

"La revolución empieza por uno mismo. Fermin es una nación andante que asume en primera persona la responsabilidad de su debut en solitario más acompañado que nunca. Con el espíritu de "Gora Herria" y el positivismo musical de "Ideia zabaldu", ha montado un sound system mutante vertebrado por la línea evolutiva de los sonidos jamaicanos: del ska y el reggae al dub y el jungle. Una vez establecida la base, le ha bastado caminar sobre los puentes emocionales que ha ido tendiendo en los últimos años, más con los individuos que con los entornos geográficos, para completar un disco sorprendente y vivísimo, crónica de una esperanza personal pero no individualista, donde la fe en la gente es la fuente de la resistencia y tomar la palabra continúa siendo esencial para difundir la idea". Xavier Cervantes.

"La révolution commence par soit même. Fermin est une nation qui avance assumant à la première personne la responsabilité de son début en solo mais plus accompagné que jamais. Avec l'esprit de "Gora Herria" et le positivisme musical de "Ideia Zabaldu", il a monté un sound system mutant inspiré par la ligne évolutive des sons jamaïcains: le ska et le reggae, le dub et la jungle. Une fois la base établie, il lui a suffit de marcher sur les ponts émotionnels qu'il a dressé ces dernières années, plus entre les individus qu'entre les lieux géographiques, pour compléter un disque surprenant et vivant, chronique d'une espérance personnelle, mais pas individualiste, ou la foi dans le peuple est source résistance, et où la prise de la parole continue d'être essentiel à la défense de l'idée". Xavier Cervantes.


3 – PAPANGU : Baque Embolado

auteurs/compositeurs : V.Freire, S.Lustosa, S.Suarez, D.Baraldes, J.Mato Vilar. extrait du cd single "Electro Papangu" (autoproduit). www.papangu.com vfreire5@netscape.net

Groupe formé à Barcelone en 2002. On retrouve dans sa musique les références sonores afro-brésiliennes (maracatú, afoxê, samba), qui se combinent avec d’autres éléments comme le rock, le psychédélique et le funk. Papangu se compose de cinq musiciens (deux Brésiliens, un Vénézuelien, un Argentin et un Catalan) qui ont en commun l'envie de fusionner leurs différentes cultures et influences musicales tout en créant leur propre sonorité.

El Grupo fue formado en Barcelona en el 2002. En su música se aprecia las influencias musicales afro brasileños (maracatú, afoxê, samba), que combinan con otros elementos como el rock, la psicodelia y el funk. Papangu tiene cinco integrantes (dos Brasileros, un Venezuelano, un Argentino y un Catalán) los cuales tienen en común la voluntad de mezclar sus propias culturas, e influencias musicales creando su propio estilo.


4 – SERGENT GARCIA : Yo Me voy Pa’ La Cumbia

auteur/compositeur : Sergent Garcia. (P) 2006 La Gwagwita, licencié de EMI Music France, extrait de l'album "Mascaras", avec l'aimable autorisation de EMI Music France. www.sergentgarcia.com m.vincent@3ctour.com

Instigateur du mélange reggae et salsa en Europe, Sergent Garcia a gardé de ses années punk, comme guitariste des Ludwig Von 88, une propension certaine au dynamitage de tout ce qui s’apparente aux conventions, habitudes et autres enclumes à la création. Après quatre albums couronnés d’un succès international, el Sargento revient avec un nouveau disque baigné de salsamuffin et cumbia.

Instigador de la mezcla entre reggae y la salsa en europa, Sargento Garcia conserva de sus anos punk, como guitarrista de Ludwig von 88, una tendencia a la explosión de todo lo convencional, hàbitos y obstaculos a la creación. Después de cuatro discos coronados de un gran éxito internacional, el Sargento vuelve con una nueva producción llena de salsamuffin y cumbia.


5 – COSTO RICO : Luna

auteur/compositeur : I.Martin. extrait de l'album "El Patio" (cortesia de Ventilador Music). www.costorico.net xavi@musicasdelcaribe.com

Costo Rico naît en 1999 à Barcelone, passe par diverses formations jusqu’à sa consolidation et enregistre en 2001 son premier single. Sorti dans le circuit underground de Barcelone, il sera ensuite présenté en Espagne et en Amérique latine. En 2004, sort le premier album “ El Patio ” suivi d’une tournée de présentation dans les salles et festivals de toute l’Europe. Le second opus “ Cosas Ricas ” vient de sortir.

Costo Rico nace en 1999 en Barcelona, pasa por diversas formaciones hasta su consolidación y en el 2001 graba su primer EP, que sale al circuito underground de Barcelona, para luego mostrarlo por España y Latino América. En el 2004, saca su primer disco “ El Patio ” y sigue una gira de presentaciones por salas y festivales de toda Europa. Su segundo disco "Cosas Ricas" acaba de salir.


6 – FLOR DEL FANGO : Diez A La Mañana

auteurs/compositeurs : M.Castillo, N.Romero / N.Romero. titre inédit. napo.romero@free.fr

Flor del Fango a vu le jour à Paris en novembre 1997 pour une soirée de soutien à la cause des indiens du Chiapas qui s’est tenue au Zénith. Des acteurs de la scène alternative (Mano Negra, Parabellum, Chihuahua, La Perla, Frères Misère), s’étaient rassemblés pour imaginer un répertoire. Depuis le combo occasionnel est devenu une rutilante machine musicale répondant au besoin d’une génération hispanique, héritière de celles qui avaient eu à pâtir du franquisme et des innombrables dictatures latino-américaines. De fait, cette “ fleur de fange ” a ressenti le désir de reprendre la langue latine avec son patrimoine fusionant guitares flamencas, palmas enfiévrées, tempos rock, riffs de trompette, et saveurs de la lutherie andine !

Flor del Fango nació en Paris en noviembre del 1997 durante un evento que se llevó a cabo en el Zénith para apoyar la causa de los indigenas de Chiapas. Mùsicos de la escena alternativa (Mano Negra, Parabellum, Chihuahua, La Perla, Frères Misère) se juntarón para crear un repertorio. Desde ese momento ese conjunto ocasional se convertió en una maquina musical cubriendo las necesidades de una generación hispánica, heredera de las generaciones que tuvieron que sufrir del franquismo y de las numerosas dictaduras latinoamericanas. De hecho, esta “flor del fango” sintio el deseo de utilizar el patrimonio latino fusionando guitarras flamencas, palmas caletudaras, ritmo rock, trompeta, y los sabores de los laudes andinos !


7 – PRINCESS K’SHU & KAYASON POSSE : Mandunga

 

auteurs/compositeurs : Princess K'shu, Kapitain Kirk / DJ Barok. titre inédit. http://princesskshu.skyblog.com cassandream@aol.com

Princess K’shu, auteur compositeur interprète d’origine colombienne, a fondé le 11 septembre 2001 sous l’influence d’une tempête tropicale, le collectif Kayason Posse. Cette jeune artiste défend une nouvelle tendance, un reggae rap latino soul à l’image de son métissage et de la féminité. Sur ce son neuf, elle invite le public à partager un message de tolérance et un idéal de paix en espagnol, en anglais et en français. Muevelo Suavesito !

Princess K’shu, autora-compositora e interpréte de origen colombiano, ha creado el colectivo Kayason Posse el 11 de septiembre del 2001 bajo la influencia de una tormenta tropical. Esa joven artista defiende un nuevo concepto, un reggae-rap-latino-soul como imagen de su mestizaje y su feminidad. En este nuevo concepto, invita al público a compartir su mensaje de tolerancia y paz en espaňol, inglés y frances. Muevelo Suavesito !


8 – CHANGO Y LA VAINA SONORA : Viejo

auteur/compositeur : L.Iglesias Alvarez. extrait de l'album "Chango" (avec l'aimable autorisation de BMG Publishing). changuito@tele2.be www.myspace.com/lavainasonora

Bien que révolutionnaire dans l’âme, Changó a pour seules armes son cœur et sa voix. D’une escale à Cuba, il ramena la statuette d’un des principaux orishas, celui qui allait inspirer son premier album et lui prêter son nom : Changó, le dieu de la guerre devenu esclave par amour du peuple Yoruba, tonnerre fuyant dans le ciel qu’il enflamme partout où s’échauffent les cœurs et les corps au rythme des tambours de la fête. Le pote liégeois de Manu Chao et ancien des Locos Mosquitos enflamme la foule à chaque concert !

A pesar de tener un alma de revolucionario, las ùnicas armas de Changó son su corazón y su voz. Después de un viaje a Cuba, regresó con una estatua de uno de los principales orishas, uno que inspiraría su primer disco y su nombre de artista : Changó, dios de la guerra que se convirtió en esclavo por su amor del pueblo Yoruba, estruendo en el cielo que inflama cualquier lugar donde se encienden los corazones y los cuerpos al ritmo de los tambores de fiesta. El amigo de Liege de Manu Chao y antiguo integrantre de Locos Mosquitos vuelve loco al público en cada concierto !



9 – METISOLEA’ : Mentira

auteur/compositeur : A.Pascau. extrait de l'album "Volume 1" (autoproduit). www.metisolea.com contact@metisolea.com

"Fusion musicale, humaine et énergique, fruit de nombreuses influences, passant par le rock, le ska, le dub et le scratch, et s’arrêtant souvent pour écouter les mélodies s’échappant des quartiers latins." Issus d’une première mouture qui s’appelait alors Peskaloca, forts d’un premier album bien construit, Metisolea’ a de beaux jours devant soi !

"Fusión musical, humana y enérgica, resultada de muchas influencias, pasando por el rock, la ska, el dub y scratch, y parando frecuentamente para escuchar las melodías que se escapan de los barrios latinos." Resultante de un primer conjunto que se llamaba Peskaloca y después de un primer disco bien hecho, Metisolea’ tiene sus mejores momentos por venir.



10 – JAHMILA : Tratando De Ver

auteur/compositeur : A.Gomez. extrait de l'album "Revolucion Prohibida" (Gridalo Forte). www.jahmila.com anacarril@hotmail.com

Jahmila est née à Rome des mélanges de cultures et influences diverses : musique ethnique, reggae, patchanka, electrocumbia, ska, musique sud-américaine et chansons militantes.

Jahmila es un banda de Roma mezclando culturas y influencias diversas : música étnica, reggae, patchanka, electrocumbia, ska, mùsica latino-americana y canciones militantes.


11 - LES CAMELEONS: La Cuenta

auteurs/compositeurs : Les Caméléons. extrait de l'album "Todos" (avec l'aimable autorisation de Wagram Music). www.lescameleons.fr jeff@lescameleons.fr

Les Caméléons font partie de ces groupes de rock indépendants qui n’ont pas besoin de tapage médiatique pour animer depuis plus de 10 ans la scène européenne : plus de 700 concerts, cinq albums studio et un CD-DVD “ Live ”. Leur musique teintée de sonorités latines est une véritable tornade qui emporte tout sur son chemin. Difficile de résister au vent qui souffle et à la chaleur lors des concerts du groupe, habitué aux plus grosses scènes européennes.

Les Caméléons es unos de esos grupos de rock independientes que no necesitan publicidad por parte de los medias para encender la escena europea desde más de 10 aňos : más de 700 conciertos, cinco discos y un CD-DVD “Live ”. Su música llena de sonidos latinos es un verdadera tempestad que se lleva todo sobre su camino. Es muy dificil resistir a ese viento que sopla y este calor que se produce durante los conciertos de la banda, acostumbrados a las mas grandes escenas europeas.


12 – LA KINKY BEAT : Fight

 

auteurs/compositeurs : J.L.Ferrer Sanchez, M.De La Fuente Rodiel, G.Casajus Guaita, M.Cabello Capdevilla / J.L.Ferrer Sanchez, M.De La Fuente Rodiel, G.Casajus Guaita, M.Cabello Capdevilla, T.Arroyos Valle, L.Lombardo, A.Hohmann Fernandez. extrait de l'album "One More Time" (cortesia de Kasba Music). www.lakinkybeat.com joni@hacecolor.com

 

La Kinky Beat s’est converti en quelques années en une révélation musicale à Barcelone. Créé en 2003 après la fusion de divers projets, le groupe a édité dès l’année suivante son premier opus qui passe du rocksteady, au reggae, et au punk montrant le côté le plus sauvage du métissage. En 2006 sort le second album qui inclut 13 chansons avec des paroles en anglais, espagnol et italien, avec davantage d’influences rock, jungle et musiques afros. Cet album introduit aussi DJ Rudeman (Rude Hi-Fi) comme nouveau membre de la bande qui fait monter l’énergie et le côté électronique des concerts.

La Kinky Beat se ha convertido en un par de años en una revelación musicál en Barcelona. Creado en 2003 después de la fusión de diversos proyectos, el grupo publicó un año despues su primer cd que se mueve entre el rocksteady, el reggae, el punk y el lado más salvaje del mestizaje. En 2006 aparece su segundo album que incluye 13 canciones con letras en inglés, castellano e italiano, con mas influencias rock, jungle y músicas negras. El álbum presenta a DJ Rudeman como nuevo miembro del grupo quien hace aumentar la energía y la vertiente electrónica de los conciertos.



13 - CHANGO FAMILY : Rien N’vas Plus

auteur/compositeur : Lundo. extrait de l'album "La Chango Family" (Disques Audiogramme). www.lachangofamily.com changofamily@sympatico.ca

Originaires du Québec, c'est en revenant d'un trip au Mexique en 2000, que Lundo et Maruchka décident de fonder La Chango Family. Leur musique est pleine de fête et de revendications sociales : reggae, salsa, dub, rock, sonorités balkaniques et africaines... La Chango Family, c'est dix musiciens s’exprimant tantôt en français, castillan ou anglais. Pas mal de kilomètres et plus de 250 shows au compteur: que sigue la peda cabrones !!!

Regresando de un viaje a Mexico en el aňo 2000, dos Quebequéces, Lundo y Maruchka, decidierón constituir La Chango Family. Su música esta llena de fiesta y reivindicaciones sociales : reggae, salsa, dub, rock, sonidos balcánicos y africanos... La Chango Family,son 10 musicos que cantan en francés como en espaňol o en inglés. Muchos kilómétros y ya más de 250 conciertos : que siga la peda cabrones !!!


14 – SKUNK : P’Adelante

auteurs/compositeurs : Skunk. extrait de l'album "Giltzak/Les Clefs" (avec l'aimable autorisation de Crash Disques). http://skunkdiskak.free.fr skunkdiskak@free.fr

 

Venus d’Hendaye, Skunk joue une musique cuivrée et festive, entre reggae-punk et ska-rock, avec son lot de guitares nerveuses, de rythmes saccadés et dansants. Mettant en avant ses cultures multiples, les textes sont chantés en euskara, espagnol et français. Après 12 ans d'existence à sillonner les routes et un cinquième album remarqué, Skunk est en passe de devenir l'un des groupes les plus importants de la scène rock alternatif française.

Desde Hendaya (País Vasco), Skunk toca una mùsica festiva entre reggae-punk y ska-rock, con guitarras vigorosas, ritmos entrecortados y bailables. Anteponiendo sus múltiples culturas, el conjunto canta sus letras en euskera, espaňol y francés. Con 12 aňos de existencia recorriendo las carreteras y un quinto disco senalado, Skunk se está convertidiendo en una de las bandas más importantes del movimiento rock alternativo francés.

 


15 – CARAMELO CRIMINAL: Qué sera

auteurs/compositeurs : A.Leske, N.Leske, O.Schrader, D.P.Meyer. extrait de l'album "Caramelo Criminal" (avec l'aimable autorisation de PIAS). www.caramelocriminal.com caramellow@gmx.net

Caramelo Criminal est constitué de deux frères Don Caramelo et Paco Mendoza qui habitent en Allemagne mais qui ont leurs racines au Pérou et au Paraguay. En 2004, ils s’associent aux producteurs de "Silly Walks", qui avaient déjà travaillé avec des artistes renommés comme Gentleman, Patrice ou Raggabund, pour enregistrer un album roots-reggae en espagnol, où l’on trouve le titre "Qué sera?". Cette chanson est devenue un succès reggae en Alemagne, Suisse, Autriche et a ouvert le chemin pour de nombreux groupes de langue espagnole issus de ces pays.

El grupo Caramelo Criminal consiste de los dos hermanos Don Caramelo y Paco Mendoza que reciden en Alemania pero tienen sus raíces en Perú y Paraguay. En el año 2004 se juntaron con los productores de "Silly Walks", que ya trabajarón con artistas famosos como Gentleman, Patrice o Raggabund, para grabar un albúm roots-reggae en español, del cual procede la canción "Qué sera?". Este tema se convirtió en un gran éxito de Reggae en Alemania, Suisa, Austria y allanó el camino para muchas bandas hispanohablantes en estos países.



16 – THE STRIKE : Polska (en concert)

 

auteur/compositeur : L.Melotti. extrait de l’album “ Baraonda ” (BZ records). www.strikebaraonda.com strike@strikebaraonda.com

 

The Strike est une pièce maîtresse dans l’échafaudage de la musique underground italienne, notamment la scène “ ska-patchanka ” depuis la deuxième moitié des années 80. Leurs collaborations avec des artistes réputés dont Manu Chao ou Roy Paci ainsi que leurs prestations scéniques dynamiques et explosives, ont renforcé une réputation déjà bien établie tout au long des années 90. Leur dernier cd en concert sorti en 2004 en est le plus bel exemple.

The Strike es una pieza maestra en el sistema de la música underground italiana, sobretodo la escena “ ska-patchanka ” desde la segunda parte de los aňos ochenta. Sus colaboraciones con artistas famosos tales como Manu Chao o Roy Paci y sus prestaciones escénicas dinámicas y explosivas, acentuarón su fama ya bien establecida durante los aňos noventa. El último disco en vivo, editado en el 2004, es el mejor de los ejemplos.



17 – OKPLOÏDE : Guerra

auteur/compositeur : S.Hernandez. extrait de l'album "Miseria Espectacular" (Woolly Bully Productions). www.okploide.com woolly.bully@wanadoo.fr

Sept musiciens, une section de cuivres survitaminée, un chant en espagnol, des mélodies bien senties, des guitares précises et accrocheuses, voici “ la petite bombe ” béarnaise fière de défendre son album. Même si l’on ressent certaines influences venues d’outre Atlantique, ce combo possède une véritable identité “ latine ” débordant d’énergie à l’image de la Mano, Shériffs, Skunk, NoFx, Less Than Jake... “ Guerra ” décrit les aberrations et l’horreur de la guerre. Hasta luego Kabrones !

Siete músicos, una sección de vientos vigorosa, canto en espaňol, bellas melodías, guitarras precisas y llamativas, eso es “ la pequeňa bomba “ bearnesa orgullosa de defender su disco. Aunque podemos escuchar algunas influencias del otro lado del atlántico, este grupo tiene una verdadera identidad “latina” con mucha energía tal como Mano Negra, Shériffs, Skunk, NoFx, Less Than Jake... “ Guerra ” presenta las aberraciones y el horror de la guerra. Hasta luego Kabrones !


18 – CHE SUDAKA : Sólo Uno Mismo

auteurs/compositeurs : L.Fernandez, M.Fernandez. enregistré dans le studio "La Fundacio del Barri" (L'Hospitalet de Llobregat). Production artistique: Gambeat. version inédite. http://www.chesudaka.com che_sudaka@yahoo.com.ar

 

Che sudaka est né dans le coeur du quartier gothique de Barcelone, plaça del trippi, endroit où beaucoup de musiciens et artistes échangent culture et expériences musicales. La base du groupe provient des Correcaminos, formation de Mar del Plata (Argentine), associée à quelques musiciens du quartier. La formule explosive se concrétisera ensuite autour de musiciens argentins et colombiens. L’esprit du groupe reste multiculturel : leurs textes sont en espagnol, anglais, portugais, français, catalan et basque. Leur musique vise l’énergie du reggae punk ¡¡¡ Arriba la vaina !!!!

Che sudaka nació en el corazon del barrio gótico de Barcelona, plaça del trippi, lugar de intercambio cultural y musicál para muchos artistas. La base del grupo viene de Correcaminos, formación de Mar del Plata (Argentina), asociada a algunos músicos del barrio. La formula explosiva se concretisa entorno de músicos argentinos y colombianos. El espirítu del grupo guarda una escencia multicultural : sus letras son en castellano, inglés, portugués y hasta en francés, catalán y vasco. Su música busca la energía del reggae punk ¡¡¡ Arriba la vaina !!!!



19 – LE MAXIMUM KOUETTE : Guay

auteurs/compositeurs : Le Maximum Kouette. extrait de l’album “ Lundi Je m’y Mets ”. www.maximumkouette.com lemaximumkouette@danslaboite.fr

Valeur sûre de la scène alternative française, Le Maximum Kouette prône, depuis plus de 10 ans, un style de vie épicurien et nonchalant, véritable pied de nez à une société de communication, de production et de consommation rapide. Sur fond de rock trépidant, reggae-ska chaleureux ou ballades pop-punk abrasives, le groupe révèle une poésie fraiche et attachante, incisive mais tendre, où l'humour noir flirte avec la nostalgie et le burlesque.

Garantía del movimiento alternativo francés, Le Maximum Kouette predica, desde más de 10 ans, un estilo de vida epicúreo e indolente,se burla de la sociedad de rapida comunicación, producción y consumación. Su base es un rock trepidante, reggae-ska caluroso o baladas pop-punk abrasivas, la banda revela una poesía fresca y atractiva, incisiva pero tierna, donde el humor negro flirtea con la nostalgia y lo burlesco.


20 – RAUL MILLON : Empapalá

 

 

auteur/compositeur : E.Doval. extrait de l'abum "Sangre Quemada" (autoproduit). www.myspace.com/raulmillon dealcazar@bluewin.ch

Fils de réfugiés politiques ibériques, musicien autodidacte, le parcours d’Emilio passe par les groupes Citric Froots, Oops et Toon’s avant de produire seul ses propres morceaux. Grâces à ses séjours consécutifs à Cuba, il collabore étroitement avec le groupe Jelengue à l’élaboration de deux titres électrosón. Il se passionne pour la musique des Caraïbes et renoue avec ses racines latines. En 2003, Emilio rentre dans la peau de Raul Millón et enregistre son premier album.

Hijo de refugiados políticos ibéricos, músico autodidacta, la trayectoria de Emilio pasa por las bandas Citric Froots, Oops et Toon’s antes de producir sus propios temas. Gracias a sus diferentes estancias consecutivas en Cuba, colabora con el grupo Jelengue en la elaboración de dos temas électrosón. Se apasiona por la música del Caribe y se reconcilia con sus raíces latinas. En el 2003, Emilio se convierte en Raul Millón y grava su primer album.


21 - GO LEM SYSTEM : Loco De

 

auteurs/compositeurs : A.P.Hardmeier, N.A.Korin, A.Prado, A.Capilouto, S.Tonelli, H.Ezequiel. extrait de l'album "Caceria" (avec l'aimable autorisation de K Industria). www.golemsystem.com golemsystem@yahoo.es

Go Lem System est né avec le nouveau siècle à Buenos Aires, Argentine. En 2001, Aleko et Serge (créateurs du groupe) ont émigré à Barcelone où ils ont travaillé avec différents musiciens jusqu’à l’actuelle formation. L’idée musicale de G.L.S., c’est des chansons propres et un son au style unique, métissé et fusionnant divers genres (reggae, dub, trip-hop, drum´n´bass, jazz, rock…). G.L.S. a travaillé en collaboration avec Manu Chao et Gambeat sur leur dernier opus.

Go Lem System nació en Buenos Aires, Argentina. En el 2001, Aleko y Serge (creadores de la banda) emigrarón para Barcelona donde trabajarón con diferentes músicos hasta llegar a la formación actual. La idea musicál de G.L.S. son canciones propias y un sonido con un estilo único, mestizado y fusionando de varios generos (reggae, dub, trip-hop, drum´n´bass, jazz, rock…). G.L.S. ha trabajado con Manu Chao y Gambeat para editar su último disco.



22 - IAO LATINO SYSTEM : No te Olvidaré

auteur/compositeur : J.Ventura. arrangements: J.Ventura / J.Ventura / F.Pantoja. extrait de l'album "Latino System" (autoproduit). http://www.geocities.com/iaolatino/ iaolatinosystem@yahoo.fr

IAO Latino System déboule pour une grande fiesta latino déjantée. Leur style unique est un dynamitage en règle de la culture latino, une vision azimutée de la musique sud-américaine jouée avec une ferveur des plus enthousiasmante. IAO Latino System, c'est des refrains entraînants sur fond de ragga festif, des voix entêtantes bousculées par une rythmique ska endiablée, des choeurs pop à souhait mélangés à du rock finement épicé.

IAO Latino System cae de una gran fiesta latina degenerada. Su estilo tán particular es un dinamitazo en cuestión de la cultura latina, es una visión global de la música sudamericana tocada con mucho fervor y entusiasmo. IAO Latino System, son estribillos en un fondo de ragga festivo, voces ajetreadas por una rítmica endiablada de ska, coros pop mezclados con rock un poco picante

You are here
Find us on Myspace
Find us on Facebook
Find us on Linkedin
Follow us on Twitter
Radio Sabor